Übersetzen Türkisch Arabisch تبلد المشاعر

Türkisch

Arabisch

-Çok sığ bir düşünce.

هذا تبلد مشاعر
Sana duygusuz gözükebilir ama...

أعرف أن ذلك قد يبدو --تبلّد مشاعر في نظرك
O dönemde çok garip davranıyordu.

،تصرّفت بغرابة خلال هذه المدّة كانت كثيرة الهدوء والتحفّظ وتبلّد المشاعر
Ama karınızı sevdim... ...ve kendisi koridorun sonunda kısırlık tedavisine katlanırken... ...sizin bu şekilde davranmanız biraz duyarsız olarak göze çarpıyor... ...diye patavatsızlık ediyorum.

.ولكِنّي أحببت زوجتك ،وهي في آخر الرواق تكابد علاجات العقم وهذا هـو سبب لماذا يبدو كل هذا ،شيء من تبلد المشاعر من قِبلك